Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Lowell, Robert Traill Spence, Jr.

  • 1 Lowell, Robert Traill Spence, Jr.

    (1917-1977) Лоуэлл, Роберт Трайл Спенс, мл.
    Поэт, драматург, переводчик. По убеждениям католик и пацифист. Учился в Гарвардском университете [ Harvard University]. Первая известная книга - "Замок лорда Уири" ["Lord Weary's Castle"] (1946) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize]. Для его поэзии характерны сложные образы, часто требующие теологического и филологического комментария, использование традиций английских поэтов-метафизиков XVIII в. Вехой в его творчестве стали автобиографические книги "Страницы жизни" ["Life Studies"] (1959) и "Павшим за Союз" ["For the Union Dead"] (1964). В 60-е гг. активно включился в общественную жизнь, выступал против войны во Вьетнаме [ Vietnam War], в 1967 участвовал в нападении на Пентагон с целью уничтожить списки призывников. На основе своего опыта написал сборник "Записные книжки, 1967-1968" ["Notebooks, 1967-1968"] (1969). Лоуэлл много переводил, в том числе с русского языка. Среди других известных сборников - "Славный старик" ["The Old Glory"] (1965), "Дельфины" ["The Dolphins"] (1973) - Пулитцеровская премия.

    English-Russian dictionary of regional studies > Lowell, Robert Traill Spence, Jr.

  • 2 Lowell, Francis Cabot

    (1775-1817) Лоуэлл, Фрэнсис Кэбот
    Промышленник, создатель первого текстильного производства в США. В 1810-12 изучал опыт английских текстильщиков. Вернувшись в США, по зарисовкам и памяти и с помощью талантливого конструктора П. Мууди [Moody, Paul] воссоздал и существенно усовершенствовал английские прядильные и ткацкие станки, создав в годы Войны 1812 [ War of 1812] крупную фабрику, где впервые под одной крышей было организовано промышленное производство хлопчатобумажных тканей из хлопка-сырца. Его фабрика в городе, позже названном его именем [ Lowell], дала толчок развитию промышленности в Новой Англии. Один из основателей большого массачусетского семейства, сыгравшего значительную роль в политической, коммерческой и интеллектуальной истории Новой Англии.

    English-Russian dictionary of regional studies > Lowell, Francis Cabot

  • 3 Lowell, Percival

    (1855-1916) Лоуэлл, Персивал
    Астроном. Создал обсерваторию в Аризоне, названную его именем [ Lowell Observatory], изучал Марс и другие планеты. Предсказал существование планеты Плутон, открытой уже после его смерти. Известен также как автор гипотезы о существовании жизни на Марсе и о искусственном происхождения его "каналов". Брат Эббота Лоуэлла и Эми Лоуэлл.

    English-Russian dictionary of regional studies > Lowell, Percival

  • 4 Lowell, Abbott Lawrence

    (1856-1943) Лоуэлл, Эбботт Лоренс
    Педагог. На посту президента [ president] Гарвардского университета [ Harvard University] (1909-33) ввел систему индивидуальных занятий [ tutor], выступал за широкое гуманитарное образование студентов, создал профессиональные школы [ professional school] архитектуры, бизнеса, педагогики и здравоохранения. В 1927 возглавил общественную комиссию по изучению дела Сакко и Ванцетти [ Sacco-Vanzetti case]. Автор ряда трудов по политологии и проблемам высшего образования. Брат Эми и Персивала Лоуэллов.

    English-Russian dictionary of regional studies > Lowell, Abbott Lawrence

  • 5 Lowell, Amy

    (1874-1925) Лоуэлл, Эми
    Поэт, критик. Писать начала поздно, первые публикации ее поэзии появились только в 1910. Под влиянием Эзры Паунда [ Pound, Ezra Loomis] экспериментировала со свободным стихом и "полифонической прозой". Стала ведущей поэтессой среди американских имажинистов [ Imagism]. Наиболее известны ее сборники: "Лезвия мечей и семена мака" ["Sword Blades and Poppy Seeds"] (1914), "Мужчины, женщины и призраки" ["Men, Women, and Ghosts"] (1916), "Замок Кэна Гранди" ["Can Grande's Castle"] (1918) и др. Автор ряда литературоведческих и критических трудов. После смерти Э. Паунда - лидер имажинистов. Сестра Эбботта и Персивала Лоуэллов.

    English-Russian dictionary of regional studies > Lowell, Amy

  • 6 Lowell, James Russell

    (1819-1891) Лоуэлл, Джеймс Расселл
    Поэт, журналист, общественный деятель. Окончил Гарвардский университет [ Harvard University] с дипломом юриста, до 1855 занимался журналистикой, затем возглавил кафедру в Гарварде. Выступал против рабства, сотрудничал с рядом аболиционистских [ abolition] изданий накануне Гражданской войны [ Civil War]. В 1857-61 - первый редактор "Атлантик мансли" [ Atlantic Monthly]. В 1877-80 - посланник США в Испании, в 1880-85 - посланник в Англии. Литературно-критические статьи и политические эссе собраны в нескольких сборниках: "Путешествия у очага" ["Fireside Travels"] (1864), "Среди моих книг" ["Among My Books"] (1870, 1876) и др. Опубликовал несколько сборников стихотворных памфлетов и фельетонов; наиболее известны сборники "Бумаги Биглоу" ["Biglow Papers"] (1848, 1867) и "Басня для критиков" ["A Fable for Critics"] (1848). В 1905 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame].

    English-Russian dictionary of regional studies > Lowell, James Russell

  • 7 Rahv, Philip

    (1908-1973) Рав, Филип
    Литературный критик и редактор российского происхождения. Будучи соредактором журнала "Партизан ревью" [Partisan Review] (1934-69), сыграл значительную роль в карьере литераторов С. Бэллоу [ Bellow, Saul], Р. Лоуэлла [ Lowell, Robert Traill Spence, Jr.], К. Шапиро [Shapiro, Karl]. Основные работы: "Образ и идея" ["Image and Idea"] (1949), "Эссе на литературные и политические темы: 1932-1972" ["Essays on Literature and Politics: 1932-1972"] (1978)

    English-Russian dictionary of regional studies > Rahv, Philip

  • 8 Santayana, George

    (1863-1952) Сантаяна, Джордж
    Философ, поэт. В 1907-12 профессор Гарвардского университета [ Harvard University]. Автор трудов по эстетике, философии поэзии, теологии. Главный предмет его философских рассуждений - взаимоотношения "сущности", или "символа", и реальности. В 4-томном труде "Области бытия" [Realms of Being] (1927-40) рассматривает четыре основные формы бытия - сущность, материю, истину и дух [essence, matter, truth, and spirit], вытекающие из анализа сознания. Выступал против демократии, научно-технического прогресса и социализма, за возврат к "естественному" аристократическому обществу Древней Греции. Оказал большое влияние на поэтов Т. Элиота [ Eliot, Thomas Stearns (T. S.)], У. Стивенса [ Stevens, Wallace], Э. Паунда [ Pound, Ezra Loomis], Р. Лоуэлла [ Lowell, Robert Traill Spence, Jr.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Santayana, George

См. также в других словарях:

  • Lowell, Robert Traill Spence,Jr. — Lowell, Robert Traill Spence, Jr. 1917 1977. American poet whose works include Life Studies (1959) and The Dolphin (1973), for which he won a Pulitzer Prize. * * * …   Universalium

  • Robert Traill Spence Lowell Jr. — noun United States poet (1917 1977) • Syn: ↑Lowell, ↑Robert Lowell • Instance Hypernyms: ↑poet …   Useful english dictionary

  • Lowell, Robert, Jr. — ▪ American poet in full  Robert Traill Spence Lowell, Jr.  born March 1, 1917, Boston, Massachusetts, U.S. died September 12, 1977, New York, New York       American poet noted for his complex, autobiographical poetry.       Lowell grew up in… …   Universalium

  • Lowell, Robert — orig. Robert Traill Spence Lowell, Jr. born March 1, 1917, Boston, Mass., U.S. died Sept. 12, 1977, New York, N.Y. U.S. poet. Lowell was a descendant of a distinguished family that included James Russell Lowell and Amy Lowell. Though he turned… …   Universalium

  • Lowell, Robert — ► (1917 77) Poeta estadounidense. Usaba las formas métricas tradicionales y el monólogo dramático. Obras: El castillo de Lord Weary (1946) y Los molinos de Kavanaughs (1951), entre otras. * * * orig. Robert Traill Spence Lowell, Jr. (1 mar. 1917 …   Enciclopedia Universal

  • Robert Lowell — noun United States poet (1917 1977) • Syn: ↑Lowell, ↑Robert Traill Spence Lowell Jr. • Instance Hypernyms: ↑poet * * * Robert Lowell [Robert Lowell …   Useful english dictionary

  • Lowell — noun 1. United States poet (1917 1977) • Syn: ↑Robert Lowell, ↑Robert Traill Spence Lowell Jr. • Instance Hypernyms: ↑poet 2. United States astronomer whose studies of Mars led him to conclude that Mars was inhabited (1855 1916) • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

  • Robert Lowell — Robert Traill Spence Lowell (* 1. März 1917 in Boston, Massachusetts; † 12. September 1977 in New York City) war ein US amerikanischer Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Bedeutung 3 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • Robert Lowell — Activités poète, Écrivain Naissance 1er mars 1917 Décès 12 septembre 1977 (à 60 ans) Mouvement confessionnalisme …   Wikipédia en Français

  • Lowell — Lowell, Amy Lowell, James Russell Lowell, Robert ► C. del NE de E.U.A., en el NE del estado de Massachusetts, en la aglomeración urbana de Boston; 94 239 h. * * * (as used in expressions) Lowell, Amy Lowell, Francis Cabot Lowell, James Russell …   Enciclopedia Universal

  • Lowell — Lowell1 [lō′əl] 1. Abbott Lawrence 1856 1943; U.S. educator 2. Amy 1874 1925; U.S. poet & critic: sister of Abbott 3. James Russell 1819 91; U.S. poet, essayist, & editor 4. Percival 1855 1916; U.S. astronomer: brother of Abbott & Amy 5. Robert… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»